2023年11月23日,“情牵厦金”两岸青年学子文化研习营暨首届厦门大学—金门大学棒球邀请赛在厦门大学举行。5天时间里,两岸50名学子齐聚一堂,举行了两场棒球邀请赛,深度体验中华传统运动龙舟、射箭的魅力,相约参观厦门经济特区纪念馆、闽南红砖古聚落和金门县政府旧址,深入了解厦门经济特区发展历程和取得的成就,感受两岸在历史上的连接。两岸学子在活动中交流、交往、交心、交融,建立了深厚的友谊。
2023年,多个以两岸青年为主角的文化交流活动在厦门举办,两岸青年在形式多样的交流参访活动中增长见闻、拓宽眼界,与同龄人分享心得、共植友谊。
10月27日晚,第一届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼在厦门大学翔安校区举办。图/主办方提供
为两岸动漫配音爱好者搭建交流平台
“这样让两岸配音专业的年轻学子相互交流、相互比拼的场合蛮难得的,能够获得奖项,是对我们的专业肯定。我希望未来能有更多的合作机会,将两岸配音的优势相互融合,把两岸合作的新的动漫风格呈现给大家。”在10月27日,第一届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼上,二等奖获得者,台湾参赛者张乃文感慨道。
第一届海峡两岸动漫配音大赛是厦门举办的首个以动漫配音为主题的两岸文化交流活动,由中国电视艺术家协会指导,厦门市翔安区人民政府和厦门外图集团有限公司共同主办。全国高校配音联盟、台湾中华广播电视节目制作商业同业公会、台湾动漫出版同业协进会、台湾中华青年交流协会等机构协助支持。
自7月24日以线上形式在两岸同步启动后,邀请到两岸6300多名配音爱好者参与个性化动漫配音创作和交流互动,共收到来自两岸200多所高校和100多家配音社团、声音工作室选送的2852部参赛作品,其中台湾参赛作品521部。
大赛邀请两岸配音行业的知名专家、导演和演员担任评委,最终有160组两岸选手入围决赛,评选出大赛一等奖1组、二等奖4组、三等奖6组、奶龙专项奖1组、最佳创意奖24组、最具潜力奖24组、优秀奖100组、优秀指导教师50位、最佳组织单位50家。
颁奖典礼上,国台办新闻局副局长、一级巡视员、新闻发言人陈斌华表示:“大赛为两岸动漫配音爱好者搭建起展示才艺、交流交友的平台。衷心希望与会的台湾文化产业界人士和台湾青年能够珍爱和平,反对‘台独’,成为两岸关系重回和平发展正确轨道的推动者。”
中国电视艺术家协会分党组成员、副秘书长高健表示:“在这场充满青春力量的大赛中,两岸同胞特别是青年朋友们,张开艺术怀抱,共赏国漫、共配佳音、共叙情谊、共话梦想,增进彼此了解、增强血脉相连的情感认同,为‘两岸一家’写下生动注脚。”
台湾中华广播电视节目制作商业同业公会秘书长姜海南则表示:“大赛吸引青年选手的热情参与,彰显出两岸文创交流热情互动的成果。海峡两岸的文创发展相当重要,大家要携手合作,共创未来。”
8月27日,第十五届两岸大学校园歌手邀请赛在厦门鼓浪屿开赛。两岸青年歌手站在总决赛舞台上,唱响两岸一家亲的青春乐章。图/主办方提供
唱响两岸一家亲的青春乐章
共同爱好敲开两岸青年的陌生隔阂,音乐则架起两岸青年的友谊桥梁。
8月27日,第十五届两岸大学校园歌手邀请赛在厦门鼓浪屿开赛。十名两岸青年歌手站在总决赛舞台上,唱响两岸一家亲的青春乐章。两岸大学校园歌手邀请赛创办于2005年,现已发展成为两岸青少年交往交流的重要品牌项目。本届邀请赛由中华全国学生联合会、台湾中华青年交流协会主办,中华全国青年联合会、厦门市人民政府支持,福建省学生联合会、厦门市学生联合会承办。
本届歌手赛吸引了来自清华大学、北京大学、台湾大学、台湾政治大学等51所两岸知名高校的选手参赛,历经多轮比拼,十名选手脱颖而出。在最终的邀请赛上,来自清华大学的王永强和台湾清华大学的汤竣宇共同演唱歌曲《朋友》,分享他们在活动期间的成长收获;大连理工大学的宫赞带来歌曲《多远都要在一起》,唱出距离不能阻挡心相连的含义;高雄师范大学的张庭甄带来一曲《说说话》,让夏日的燥热一下减少许多……
两岸选手的精彩表现,获得本次大赛评委的点赞认可。评委戈非表示:“两岸选手的表现都非常棒,呈现了一个风格各异、多元融合的音乐舞台。”评委孙清吉说:“我非常高兴看到两岸年轻人有这么高的音乐水平,希望通过这样的交流,从中诞生一批乐坛新人,实现他们的音乐梦想。”
登上邀请赛的来自台东大学选手陈昱蓁说:“以前学习声乐,掌握的是美声的唱法,这次歌手赛接触到五湖四海的选手,学习到不同风格的音乐技巧,很有收获。”金奖选手赖晶晶则表示:“能在这么重要的舞台上表演机会难得,最大的收获就是和来自不同地方的学子分享音乐。”
在比赛之余,主办方特意准备了丰富多样的活动,让选手们感受厦门日新月异的城市发展和创新创业的热烈氛围。台湾选手蔡德妮说,这是她第一次来厦门,“厦门很现代化,人也很热情,我很喜欢这里。”台湾选手张庭甄说,希望能多参观、多了解厦门,“未来做职业规划时,可能也会考虑来厦门发展。”
2023年9月26日,以“我们(we are together)”为主题的首届“海峡两岸青年艺术节”在厦门市青少年宫开幕。
打造富有特色的两岸青年交流新名片
2023年,同样聚焦于青年文化艺术交流的活动,在厦门还有很多,其中不乏“首届”与“第一”。
9月26日,以“我们(we are together)”为主题的首届“海峡两岸青年艺术节”在厦门市青少年宫开幕。本届艺术节在中华全国台湾同胞联谊会、国务院台湾事务办公室新闻局的指导下,在福建省台湾同胞联谊会、福建省文学艺术界联合会、厦门市人民政府台港澳事务办公室、共青团厦门市委员会、台湾文化艺术界联合会、福建省闽南文化研究会的大力支持下,由厦门市台湾同胞联谊会、厦门日报社、厦门城市职业学院、厦门市海峡同根艺术文化发展有限公司、台湾华夏文教农经交流协会、厦门夜山明文化发展有限公司等单位主办。
艺术节聚焦两岸青年音乐界、两岸电影界、两岸高校、文旅风雅手信行业,旨在通过一系列丰富多彩的活动,从民间基层出发,为两岸青年提供一个展示自我的平台,推动两岸青年的交流与合作,共同传承中华优秀传统文化。
“透过艺术节这种年轻化的艺术交流活动,可以触动两岸年轻人情感连结,唤醒同根同源的文化风俗。大陆有着广阔的市场和发展空间,台湾年轻人来到这里,就业、求学、生活、旅游,大家能够进行更加深入的交流,甚至有很多台湾企业家来厦投资,他的第三代在这边读小学,这是带着民族情感的选择,是非常自然的。我相信不管是艺术交流或者其他领域的交流方式,只要两岸同心,慢慢去做,一定会取得巨大的成效。”中国国民党原代理主席林政则对活动的举办给予了高度评价。
“在活动的引领之下,我相信越来越多的台湾年轻人,会认识到也理解大陆对台湾同胞的用心,我相信这对于两岸的统一有很大的帮助。”台湾中华统一促进党荣誉主席何文智表示,希望在未来,海峡两岸青年艺术节可以经常性地举办,直到两岸实现和平统一。
“这是一次前所未有的尝试,也是一次充满挑战的探索。这既是一场文化的盛宴,更是一次精神的交流。”厦门市海峡同根艺术文化发展有限公司董事长李学明表示,本次艺术节充分发挥两岸青年在网络时代下的优势,通过线上线下相结合的方式,拓宽交流渠道,增加互动频率。借助艺术节的平台,两岸青年可以跨越地域的限制,参与文化交流,分享艺术成果,共同打造一张富有特色和魅力的两岸青年交流新名片。
海峡两岸文博会已成为海峡两岸文化产业交流交易、文旅项目投资对接的重要平台。图为第十四届海峡两岸文博会现场。
文旅互动,你方唱罢我登场
回看2023年厦台两地的文化交流,可谓高潮不断,精彩连连。一些重要的两岸大型文化产业展会依序展开。你方唱罢我登场,演绎一场场文化盛宴,写下一篇篇锦绣文章。可见,厦门与台湾之间的文化交流依然热络,并深入各领域。
说起厦门的两岸文化交流,不得不提的就是海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会(简称“海峡两岸文博会”)。作为唯一以“海峡两岸”命名、并由海峡两岸共同举办的国家级大型文化产业展会,在经过多年发展后,海峡两岸文博会已成为目前台商参展数量最多、覆盖面最广的综合性文化产业展会,成为海峡两岸文化产业交流交易、文旅项目投资对接的重要平台。
8月4日,第十四届海峡两岸文博会在厦门国际会议展览中心拉开帷幕。台北市工业设计发展协会理事长李圣恩带了8个台湾青年设计师创业品牌赴文博会交流。他说:“这是我们第五次参加活动,我们希望通过分享不同类型的设计产品,跟大陆文创业者互动交流。”
两岸高校文化创意成果交流是历届海峡两岸文博会的重头戏。今年,台湾实践大学、台湾东海大学等台湾高校设置独立展区,展示涵盖漆艺、植物染布、陶瓷和大漆的复合媒材创作等设计作品,集中与福建高校学子交流互动。东海大学美术系主任李思贤表示,这是他们近几年来参加的最大规模的两岸交流展会,“风雨无阻,我们一定会来”。
9月21日,第十九届海峡两岸图书交易会(简称“海图会”)在厦门开幕。两岸387家出版机构、11.5万册图书参展。作为两岸图书交易、版权交易和产业合作平台,多个主题展区、多种类图书展示以及两岸众多出版机构的参与,让海图会成为展示和反映两岸出版产业面貌和成果的绝佳载体。
为期三天的展会,促成两岸图书贸易订购交易额4530万元,比上届海图会增加12%,增幅创近五年来新高。现场举办126场两岸“一对一”版权贸易对接和合作项目洽谈活动,签订350个两岸出版与版权合作项目意向协议,比去年增加40个。
自2005年7月海图会创办以来,两岸出版机构累计参展7990家(次),实现图书销售采购7.13亿元,达成版权贸易及合作项目4550项,已然成为两岸书业最具影响力的交流品牌。曾多次代表台湾图书出版事业协会参加海图会的曹原彰认为,数以万计的台版图书受邀展出,两岸出版产业跨越海峡时空,畅通无阻,这足以证明两岸出版业是文脉相承、血脉相连的共同体。
12月8日,由两岸共同主办的2023海峡两岸年度汉字评选结果在台北揭晓,“融”字以最高票当选。海峡两岸汉字节暨两岸年度汉字评选活动发起于2008年,现已成为海峡两岸影响最广泛的文化交流活动之一。截至2023年底,汉字节先后评选出16个两岸年度汉字,每个年度汉字都充分反映了两岸民心民意的变迁,也隐隐昭示着两岸关系的走向。
海峡两岸文缘相承。多年来,汉字节坚持以汉字为根本,围绕“形”“意”“韵”“态”等角度,举办一系列丰富多彩的配套活动,推动汉字文化在民众心中生根发芽,让汉字之美在海峡两岸传承发扬。同时,还创新推出两岸汉字文化创意大赛,邀约两岸相关机构、文创企业、高校师生及设计界人士参与,以艺术方式阐释、传承、探索汉字文化,为后续两岸汉字文创产业发展积蓄动能。
经过多年发展,海峡两岸汉字节不断扩大规模、丰富内涵,由最初大陆单独举办到两岸共同举办,由最初仅有年度汉字评选到配套举办多项活动,实现两岸在汉字文化及中华优秀传统文化传承发扬、汉字文化创意发展等领域的深度交流与广泛探讨,有力拉近了两岸文化关系。
同根同源的文化交流,可以推动两岸有更多的话语、共通的思想。2023年,各式各样的文化交流活动如雨后春笋般出现,对于两岸文化的传承,提供了更多模式来探索、改进。厦台之间共同努力,以文化相通助推民心相通。